■

疑いは不善思考から生じ、
善なる思考が生起するのを阻み、
Saddhāのキャンドルを吹き消します。
ダンマをしっかり理解し、
疑いが生じる余地を封じて下さい。
煩悩は気づかぬうちに心を穢し、
秘かに灯した菩提への想いを、
消し去ってしまいます。
福徳の蓄積で汚染が拡がるのを
食い止めて下さい。